Archivo de la categoría: Orson Welles

“La guerra de los mundos” (el radioteatro de Orson Welles)

Esta mañana, en 3º4, algunos estudiantes notaron que entre las cosas que llevé y que había puesto en el escritorio se hallaba un libro en especial: la novela “La guerra de los mundos”, del escritor inglés H.G. Wells. Seguramente ustedes recuerden la versión de esta novela que se llevó al cine en 2005, dirigida por Steven Spielberg y protagonizada por Tom Cruise. Pero Augusto, en la clase, recordó que hace muchos, muchos años atrás, alguien, un joven llamado Orson Welles, hizo una adaptación de esta novela para una radio de Estados Unidos en 1938. Y el resultado fue… el PÁNICO TOTAL.

Orson Welles escribió y difundió este radioteatro en la radio CBS en 1938. El mismo es una adaptación de la novela “La guerra de los mundos”, de H.G. Wells. En una noche de 1938, millones de oyentes a lo largo de los Estados Unidos, fueron sorprendidos en medio de una común y corriente transmisión nocturna de música con una serie de boletines informativos que mencionaban la llegada de una invasión de extraterrestres desde el planeta Marte. Por supuesto: a nadie se le avisó que se trataba de una obra y no de un programa informativo, por lo que la histeria y el terror se apoderaron de la gente. Hubo gente que estuvo a punto de suicidarse, hubo gente herida o accidentada al huir de “supuestos” marcianos que habían visto. Pero nada ocurrió. Nadie invadió el planeta Tierra (en realidad llegaban a una pequeña localidad de New Jersey, en Estados Unidos). Recién cuando la emisión de radio terminó se supo que todo había sido un invento, una obra escrita por un joven creador. De hecho, la persona que había creado todo esto tuvo que comparecer posteriormente ante la justicia. Ese joven creador con el tiempo se iba a transformar en uno de los más grandes directores de cine de todos los tiempo: Orson Welles. A menudo se ha estudiando lo que ocurrió con esa transmisión de radio desde las ciencias de la comunicación y desde la sociología como un ejemplo poderoso de lo que los medios de comunicación pueden llegar a desatar en la gente.
Lo que van a encontrar en el siguiente video es la transmisión entera, subitulada en español y con explicaciones afines para que podamos comprender mejor cómo la gente la oyó. Se trata de uno de los grandes fenómenos radiales del siglo XX. Que lo disfruten.

Anuncios